-
1 град
granizo; pedrisco -
2 град
градhajlo;\град идёт hajlas;с него́ пот ка́тится \градом разг. li abunde ŝvitas;уда́ры сы́пались \градом batoj faladis hajle.* * *I м.1) granizo m, piedra f, pedrisco mидёт (па́дает) град — graniza
поби́тый градом — deshecho por la granizada
2) перен. ( множество) granizada f, granizo mград руга́тельств — granizada (chaparrón, lluvia) de insultos
сы́паться градом — granizar vi
II м. уст.с него́ пот градом льёт(ся) разг. — suda la gota gorda
см. город* * *I м.1) granizo m, piedra f, pedrisco mидёт (па́дает) град — graniza
поби́тый градом — deshecho por la granizada
2) перен. ( множество) granizada f, granizo mград руга́тельств — granizada (chaparrón, lluvia) de insultos
сы́паться градом — granizar vi
II м. уст.с него́ пот градом льёт(ся) разг. — suda la gota gorda
см. город* * *n1) gener. ciudad, pedrisco, piedra, población, villa, granizo2) liter. (ìñî¿åñáâî) granizada, lluvia, rociada3) sports. cancha (Лат. Ам.), terreno (campo) de juego -
3 градина
-
4 градобитие
с.* * *ngener. destrucción de las cosechas por el granizo, pedrea -
5 град
мgranizo m; прн saraiva f, chuva f -
6 град примял пшеницу
ngener. el granizo acamó el trigo -
7 множество
мно́жествоmulto;abundo (изобилие).* * *с.gran cantidad, multitud f, infinidad f, pluralidad f; punta f (Лат. Ам.)во мно́жестве — en gran cantidad, a montones
их бы́ло мно́жество — eran una multitud; eran incontables
мно́жество друзе́й — multitud de amigos
вели́кое мно́жество — multitud (de); innumerabilidad (de)
* * *с.gran cantidad, multitud f, infinidad f, pluralidad f; punta f (Лат. Ам.)во мно́жестве — en gran cantidad, a montones
их бы́ло мно́жество — eran una multitud; eran incontables
мно́жество друзе́й — multitud de amigos
вели́кое мно́жество — multitud (de); innumerabilidad (de)
* * *n1) gener. bandada (людей), cosecha, diversidad, golpe, gran cantidad, granizada, hatajo, hato, infinidad, inmensidad, inundación, masa, mirìada, porrada, punta (Лат. Ам.), rato, sinfìn, cantidad, cohorte, granizo, montantada, muchedumbre, multiplicidad, multitud, màquina, nublado, parva, pluralidad, tanda2) colloq. medio mundo (людей, предметов и т.п.), tagajo3) amer. grimillón, porretada, punta4) liter. nube5) math. conjunto6) econ. cuantidad, cuantìa, millares, millón7) Arg. abundancia, manga8) Col. zurria9) Chil. rescoldada -
8 обилие
оби́л||иеabund(ec)o;\обилиеьный abunda;satiga (о еде);riĉa (об урожае).* * *с.abundancia f, copiosidad fу них оби́лие книг в до́ме — la casa está repleta de libros
* * *с.abundancia f, copiosidad fу них оби́лие книг в до́ме — la casa está repleta de libros
* * *n1) gener. abundancia, copiosidad, cosecha, granizo, hatajo, la riqueza, nubada, nubarrada, diversidad, golpe, hato, riqueza, copia2) obs. pasa -
9 примять
(1 ед. примну́) сов., вин. п.aplastar vt; pisotear vt ( притоптать)град примя́л пшени́цу — el granizo acamó el trigo
* * *vgener. aplastar, pisotear (притоптать) -
10 градобитие
См. также в других словарях:
granizo — (De grano). 1. m. Agua congelada que desciende con violencia de las nubes, en granos más o menos duros y gruesos, pero no en copos como la nieve. 2. Especie de nube de materia gruesa que se forma en los ojos entre la túnica úvea y la córnea. 3.… … Diccionario de la lengua española
granizo — s. m. 1. Chuva congelada que cai em grãos. 2. Saraiva. 3. Pedrisco. 4. [Figurado] Grande quantidade. ‣ Etimologia: espanhol granizo … Dicionário da Língua Portuguesa
granizo — sustantivo masculino 1. (no contable) Precipitación en forma de pequeños trozos de hielo: Está cayendo granizo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Granizo — ► sustantivo masculino 1 Fenómeno atmosférico que ocurre cuando el agua de lluvia se congela en las alturas formándose pequeños trozos de hielo: ■ el granizo estropeó la cosecha. SINÓNIMO pedrisco piedra 2 Precipitación en forma de pequeños… … Enciclopedia Universal
Granizo — Una bola de granizo de tamaño excepcionalmente grande, tamaño natural. Granizo cubriendo una calle … Wikipedia Español
Granizo blando — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
granizo — {{#}}{{LM G19341}}{{〓}} {{SynG19837}} {{[}}granizo{{]}} ‹gra·ni·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Agua congelada que se desprende de las nubes y que cae con fuerza sobre la superficie terrestre en forma de granos de hielo: • El granizo de las tormentas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
granizo — s m Agua congelada en forma de bolitas muy duras, que se producen en las nubes y caen a tierra durante ciertas tormentas; cada una de esas bolitas: caer granizo, una capa de granizo … Español en México
granizo — sustantivo masculino pedrisco, piedra. Piedra se utiliza si es grueso el granizo. * * * Sinónimos: ■ granizada, pedrea, pedrisco, piedra … Diccionario de sinónimos y antónimos
Granizo — Hedyosmum (C); Pilea (C) … EthnoBotanical Dictionary
Francisco Granizo Ribadeneira — Saltar a navegación, búsqueda Francisco Granizo Ribadeneira es un poeta ecuatoriano nacido en Quito el 8 de noviembre de 1925 y fallecido en esa misma ciudad el 21 de enero de 2009. Estudió en el colegio San Gabriel. Siendo estudiante ganó la… … Wikipedia Español